После загрузки щелкните на строке с наименованием, номером и датой документа. Откроется окно просмотра. Насколько помню, в верхнем левом углу будет кнопка Редактировать.
Это можно убрать в настройках обмена ЭДО 1С, но только если у вас ЭДО в самом 1С настроен, иначе он не дает открыть эти настройки. Если не хотите эти строки постоянно убирать, попробуйте xprint
https://www.nextech.ru/Download2
Устанавливается и работает, как принтер, отправляете на печать, он сохраняет XML файл, его грузите в нужную вам систему. Работает с УПД и СЧФ, остальное сохранит в PDF.
Но в целом, эта информация - не ошибка, если так и отправите, ничего страшного. Но меня она дико бесит